{"id":1673,"date":"2011-07-08T23:40:16","date_gmt":"2011-07-09T04:40:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sochob.cl\/web\/?p=1673"},"modified":"2011-07-28T23:48:54","modified_gmt":"2011-07-29T04:48:54","slug":"la-epidemia-de-obesidad-sigue-en-aumento-en-ee-uu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sochob.cl\/web\/la-epidemia-de-obesidad-sigue-en-aumento-en-ee-uu\/","title":{"rendered":"La epidemia de obesidad sigue en aumento en EE. UU."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em><!--more-->Un informe encuentra que el sur tiene las mayores tasas, pero ning\u00fan estado mostr\u00f3 un declive en el a\u00f1o pasado<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1674\" title=\"torso\" src=\"https:\/\/www.sochob.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/torso.jpg\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"172\" \/>Un nuevo informe que describe la amenaza de la obesidad para el futuro de EE. UU. revela que las tasas de obesidad aumentaron en el \u00faltimo a\u00f1o en 16 estados, y ni un solo estado report\u00f3 un declive en la proporci\u00f3n de residentes con exceso de peso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El informe, publicado el jueves, tambi\u00e9n hall\u00f3 que m\u00e1s del 30 por ciento de las personas son obesas en doce estados. Hace cuatro a\u00f1os, esto suced\u00eda en apenas un estado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hace veinte a\u00f1os &#8220;no hab\u00eda un solo estado que tuviera una tasa de obesidad superior al 15 por ciento, y ahora todos los estados la superan&#8221;, lament\u00f3 Jeff Levi, director ejecutivo de Trust for America&#8217;s Health, que compil\u00f3 el informe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Hemos visto un cambio dram\u00e1tico en una generaci\u00f3n&#8221;, a\u00f1adi\u00f3. &#8220;No se trata solo de cu\u00e1nto pesa la gente, sino de problemas graves de salud como la diabetes y la hipertensi\u00f3n. Son las cosas que aumentan los costos de la atenci\u00f3n de salud&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con la excepci\u00f3n de Michigan, los diez estados m\u00e1s obesos est\u00e1n en el sur. El noreste y el oeste reportaron las tasas m\u00e1s bajas de obesidad. Adem\u00e1s, en ocho estados m\u00e1s del diez por ciento de los adultos sufren de diabetes tipo 2, seg\u00fan el informe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mississippi, donde el 34.4 por ciento de las personas son obesas, tiene la mayor tasa de obesidad. Otros estados con tasas de obesidad por encima del 30 por ciento incluyen a Alabama, Arkansas, Kentucky, Luisiana, Michigan, Misuri, Oklahoma, Carolina del Sur, Tennessee, Texas y Virginia Occidental. Otros 38 estados tienen tasas de obesidad superiores al 25 por ciento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por segundo a\u00f1o consecutivo, las tasas de obesidad aumentaron en Illinois, Kentucky, Massachusetts, Misuri, Rhode Island y Texas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Y por tercer a\u00f1o consecutivo, m\u00e1s residentes de Florida, Kansas, Maine, Oklahoma y Vermont se hicieron obesos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Colorado, con una tasa de obesidad de 19.8 por ciento, es el \u00fanico estado en que la tasa es inferior al 20 por ciento, hallaron los investigadores.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Otros puntos destacados por el informe:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>El      n\u00famero de adultos que no hace ejercicio aument\u00f3 en 14 estados.<\/li>\n<li>La      obesidad aument\u00f3 en los hombres de nueve estados, pero se redujo en las      mujeres de Nevada.<\/li>\n<li>La      prevalencia de obesidad var\u00eda seg\u00fan la educaci\u00f3n y los ingresos. Los menos      educados y los m\u00e1s pobres ten\u00edan las tasas m\u00e1s altas de obesidad. Los que      se hab\u00edan graduado de la universidad ten\u00edan la tasa m\u00e1s baja.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00e1s de un tercio de los ni\u00f1os y adolescentes son obesos o tienen sobrepeso, y la mayor prevalencia est\u00e1 en el sur. Sin embargo, los nuevos datos indican que la obesidad en los ni\u00f1os y adolescentes podr\u00eda haberse nivelado, excepto entre los chicos m\u00e1s gordos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Esta generaci\u00f3n de ni\u00f1os podr\u00eda tener unas vidas m\u00e1s cortas, porque las personas contraen diabetes e hipertensi\u00f3n mucho antes&#8221;, lament\u00f3 Levi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A\u00f1adi\u00f3 que la soluci\u00f3n es sencilla: comer menos y hacer m\u00e1s ejercicio. &#8220;Hemos reconstruido nuestras vidas de forma que no hacemos actividad f\u00edsica. Tenemos vecindarios y comunidades que son desiertos alimentarios, donde la \u00fanica comida que se halla es comida r\u00e1pida malsana&#8221;, advirti\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Samantha Heller, dietista de Fairfield, Connecticut, dijo que la obesidad infantil es &#8220;un problema complejo y multifac\u00e9tico que debe ser abordado desde muchos \u00e1ngulos distintos&#8221;. Coment\u00f3 que desear\u00eda que el informe ofreciera formas de educar a los padres y cuidadores sobre una dieta sana para los ni\u00f1os.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los padres y los cuidadores toman alrededor del 75 por ciento de las decisiones alimentarias para los ni\u00f1os, dijo Heller, as\u00ed que es esencial que sepan sobre los alimentos saludables y asequibles, y comidas para los ni\u00f1os que tengan sentido para ellos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;En general, tengo la esperanza de que el informe ayudar\u00e1 a motivar a las compa\u00f1\u00edas de comida, a los gobiernos locales y estatales, a las escuelas y a las comunidades a generar un buen impulso que los ayude a contener la marea de obesidad infantil&#8221;, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El Dr. David L. Katz, experto en obesidad y director del Centro de Investigaci\u00f3n sobre la Prevenci\u00f3n de la Facultad de medicina de la Universidad de Yale en New Haven, Connecticut, dijo que el informe es &#8220;un recordatorio de que la obesidad est\u00e1 entre los problemas de salud p\u00fablica m\u00e1s urgentes de nuestro tiempo. Aunque los esfuerzos por revertir las tendencias en obesidad se multiplican, la marea a\u00fan no ha cambiado de sentido, y hay que hacer m\u00e1s&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El informe pone en claro que las intervenciones se deben adaptar a distintos \u00e1mbitos, a\u00f1adi\u00f3 Katz. &#8220;Respaldo la opini\u00f3n de que la ra\u00edz de la epidemia de obesidad est\u00e1 en toda la vida moderna, y que cambiar de camino conllevar\u00e1 mucha programaci\u00f3n eficaz en conjunto&#8221;, enfatiz\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Levi anot\u00f3 que el gobierno federal introduce programas para controlar la crisis de obesidad, pero &#8220;necesitamos financiar estos programas de forma adecuada&#8221;, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Sabemos lo que hay que hacer [para reducir la obesidad]&#8221;, agreg\u00f3. &#8220;Parte es lo que hacemos como individuos, pero muchas cosas tienen que ver con las cosas que hacemos juntos como comunidad&#8221;, afirm\u00f3 Levi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Art\u00edculo por HealthDay, traducido por Hispanicare<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>FUENTES:<\/strong> Jeff Levi, Ph.D., executive director, Trust for America&#8217;s Health; David L. Katz, M.D., M.P.H., director, Prevention Research Center, Yale University School of Medicine, New Haven, Conn.; Samantha Heller, M.S., R.D., dietitian, nutritionist, exercise physiologist, Fairfield, Conn.; July 7, 2011, Trust for America&#8217;s Health report, <em>F as in Fat: How Obesity Threatens America&#8217;s Future<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1674,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,6],"tags":[],"class_list":["post-1673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","category-noticias-actuales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sochob.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sochob.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sochob.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sochob.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sochob.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1673"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sochob.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1680,"href":"https:\/\/www.sochob.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1673\/revisions\/1680"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sochob.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sochob.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sochob.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sochob.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}